Согласно контексту молодежь часто «souvent» пользуется лестницей «prendre
l’escalier», которая ведет к студии пожилой дамы «…qui mène à son petit studio…».
Итак, данный глагол есть сказуемым к подлежащему les jeunes и должен быть
употреблен в настоящем времени в форме множественного числа prennent.
Повторим остальные формы настоящего времени этого глагола: je prends,tu
prends, il prend, nous prenons, vous prenez.
Аналогично спрягаются глаголы comprendre (понимать), apprendre (учить),
entreprendre (затевать, предпринимать), surprendre (заставать врасплох,
удивлять) и др.