«Y a veces quisiéramos decirle a : “Vete con la música a otra parte”» (И иногда
хотим сказать ... — таков перевод данного предложения). Мы понимаем, что по
логике и смыслу предложения здесь должно быть «кому-то». Теперь разберемся
со значением слов.
- Cualquier — кто угодно; каждый, каждая.
- Cada — каждый; всякий.
- Alguien — кто-то; кто-нибудь; кто-либо; некто.
- Alguno — какой-то; какой-нибудь; какой-либо.
Мы видим, что по смыслу нам подходит несколько вариантов, но мы не можем
использовать «Alguno, Cualquier, Cada», поскольку они требует после себя
употребления существительного. Поэтому единственным вариантом остается 3. alguien, что и есть правильным ответом.